"Bravo à tous ! Cela nous a fait un bien fou, surtout en cette période d'austérité."
"Une fois encore, nous sommes éblouis par une telle réussite ! Arriver à faire tenir un auditoire pendant deux heures sur une affaire aussi complexe... Un tour de force
!
La mise en scène est sobre et bien faite... J'ai regretté que notre chanteur n'ait pas eu plus de chansons à nous faire savourer..."
"Nous avons été ravis d'assister hier soir à votre nouveau spectacle. Tout y est particulièrement réussi, du choix des textes aux intermèdes et aux chansons, et votre prestation ainsi
que celle des deux acteurs sont remarquables..."
"Encore toutes mes félicitations à l'équipe qui nous a fait passer une soirée agréable et instructive. Certains événements actuels rappellent hélas les errements
passés."
""Un immense merci pour le bon moment passé hier soir à la salle Marcel Pagnol de Bures. Félicitations pour le montage des textes, leur lecture sans aucun point mort ! Enfin pour tout
qui était parfait."
"DES NOUVELLES A
VOUS DIRE"
BRAVO et MERCI pour cette délicieuse soirée.
Sans chercher aucunement à flatter votre égo, j'apprécie votre talent, vraiment,
ainsi que celui de Bruno (à qui j'en ai fait part de vive voix).
Egalement merci à Monsieur Boisdé pour ses très jolis morceaux au
piano.
Toutes les nouvelles m'ont plu mais j'ai été particulièrement touchée par :
- La main tendue
et
-Là-bas ou la terre promise.
J'ai été bouleversée par le texte et votre façon de
l'interpréter. Cela m'a valu quelques
larmes.
Vous aussi, il m'a semblé.
Article
paru dans la Blogazette des Ulis et du Hurepoix
« 1870 - 1871. LA FRANCE A LA CROISEE DES CHEMINS »
:On parle beaucoup, à juste titre, des deux guerres mondiales qui ont marqué le 20e siècle, mais on a un peu oublié celle de 1870,
qui est à la source de ce qui allait se déclencher ensuite. L'association Des Auteurs et des voix, de Bures sur Yvette, a eu la très bonne idée de nous rafraîchir la mémoire, en choisissant cette
période, marquée aussi par le soulèvement et la répression de la Commune, pour son nouveau programme de lectures publiques, assorties de chansons et de liaisons
musicales.
Selon une formule bien rôdée, qui a fait leur succès
précédemment, Arlette Calloud et ses complices nous font revivre cette période pas à pas, à travers des témoignages de l'époque tirés aussi bien d'oeuvres littéraires que d'articles
de journaux, de textes d'affiches, ou encore de lettres privées. Et c'est passionnant! On baigne véritablement dans l'époque, on vit ses incertitudes et ses inflexions telles que les ont vécues
au présent les contemporains. Y aura-t-il une guerre ou non, qui y pousse, qui s'y oppose, l'irréparable peut-il vraiment se produire? Une expérience que nul d'entre nous, pour peu que nous
soyons nés après la dernière guerre, n'a connue. Nous vivons ensuite au jour le jour l'effondrement du second Empire, l'insurrection de la commune, sa répression par Thiers et les
Versaillais. Nous découvrons le rôle éminent d'un Victor Hugo, son immense popularité (lors de son retour d'exil il est reconnu et acclamé par les gens ), son refus de voter une paix
qui se solde parl'annexion de l'Alsace Lorraine par les Prussiens (ce sera la source de 14/18), sa réprobation de la guerre civile… Le recours à
l'œuvre littéraire nous fait non seulement découvrir le vécu des contemporains à certains moments clés (guerre, occupation …) mais nous apporte en plus l'immense plaisir du beau texte !
Nombre d'écrivains sont convoqués : Edmond de Goncourt, Flaubert, Zola, Hugo, Maupassant, Daudet, Rimbaud, Vallès… La parole est donnée aussi à Louise Michel, figure de la Commune, et même à Karl
Marx. Ce spectacle d'une heure trente fourmille de détails intéressants qui sont autant de surprises. Bref, allez-y, la Blogazette des Ulis et du Hurepoix vous le recommande
vivement!
Quelques avis de spectateurs :
"C'était parfait : le choix des textes, leur lecture, la musique, la mise en scène… Je suis restée suspendue à vos lèvres du début à la fin. Un grand merci
!" Janine R
"Encore merci à tous les trois et merci aussi aux personnes qui vous ont rejoints lors des salutations.
J'ai apprécié l'ensemble de la représentation, mais je tiens particulièrement à souligner combien j'ai été émue (au point d'en avoir les larmes aux yeux) par
la nouvelle d'Alphonse Daudet "La dernière classe" parue dans les Contes du lundi.
Ci-dessous, pour vous exprimer ma gratitude, une jolie citation de Proust :
" Soyons reconnaissants envers les personnes qui nous donnent du bonheur ; elles sont les charmants jardiniers par qui nos âmes sont fleuries" Chantal
V
LE SECOND EMPIRE OU L'AUBE DE LA MODERNITE,
par l'association "Des auteurs et des voix".
A travers textes et chansons, la fresque réussie d'une France qui change.
L'association DES AUTEURS ET DES VOIX de BURES SUR YVETTE propose des lectures publiques de textes sur un thème donné. Après avoir évoqué par cette
méthode en 2014 la dure vie des poilus dans les tranchées en 14-18 , puis en 2015 ce bel âge pas toujours facile à vivre qu'est la jeunesse, et nous avoir entraîné en
2016 dans un salutaire « Voyage au Siècle des Lumières », Arlette Calloud et ses complices nous proposent pour la saison 2017-2018 une évocation, à
travers textes et chansons, du Second Empire. Projet intéressant, car on parle peu aujourd'hui, de cette période, qui a pourtant fait naître, selon le mot de Gambetta ,
"une nouvelle France".
Nous avons pu assister à la séance proposée à Bures sur Yvette le 24 novembre 2017.
Pendant 1h45 , Arlette Calloud, Jean Lallot, et Bruno de Monès, à travers textes et aussi chansons (jolie performance en la matière de ce
dernier), réussissent une belle fresque de cette période, qui débute après la Révolution de 1848, avec l'accession au pouvoir de Louis Napoléon Bonaparte, futur Napoléon III, et s'achève avec
le fiasco de la guerre franco-prussienne de 1870 qui met fin à l'Empire. Tout ou presque y est: l'exil tonitruant de Victor Hugo, le mode de vie luxueux de la cour
impériale, la dure condition des mineurs ou des canuts de Lyon, les premiers pas du marxisme, la transformation radicale de Paris sous la direction du préfet Haussmann, l'essor des
grands magasins
Arlette Calloud, Jean Lallot et Bruno de Monès sur scène. (au détriment des
petits), le goût du divertissement chez les Parisiens qui se traduit par l'essor des théâtres, la censure politique (interdiction de journaux hostiles au pouvoir) et morale (Mme Bovary de
Flaubert et Les Fleurs du Mal de Baudelaire mis en cause); la pudibonderie de l'époque voisinant avec certaines moeurs dissolues ; le développement de la photographie; l'essor d'une
nouvelle forme de peinture, qu'on appellera impressionniste, rejetée par l'Académie, et la création du salon des Refusés; le succès de la musique d'Offenbach, la désastreuse guerre
de Crimée, les promesses du progrès technique.... On replonge, par les textes, dans une époque, dans ce qui l'anime, l'agite. Une vivante leçon d'histoire. On imagine l'énorme travail de recherches de textes en amont de la part d'Arlette et Jean-Marc Calloud, qui s'en sont
chargés.
Des textes articulés avec gourmandise...
Et puis, il y a le plaisir des textes, articulés avec gourmandise et efficacité par 3 lecteurs expérimentés. Ceux notamment des
plus grands: Lamartine, Hugo, Zola, Flaubert, Baudelaire... Le plaisir aussi de découvrir quelques "perles", moins connues, comme cette évocation pleine d'esprit des fêtes
impériales par Maxime du Camp.
La belle voix grave de Bruno de Monès, interprète des chansons, a été remarquée.
La séance se déroule selon une conception bien rôdée: les textes, nombreux, s'enchaînent naturellement , sous une forme souvent dialoguée; des intermèdes musicaux enregistrés
bienvenus créent une sorte de respiration entre les phases de lectures ; la bande sonore comporte aussi quelques indications contextuelles utiles. Et cela fonctionne:
l'attention extrême du public était ce samedi 24 novembre le signe même du succès!
A ne pas manquer, donc.
NB: dans une séance antérieure, l'après midi, une version allégée de ce programme, d'une durée d'1h20, avait été proposée avec succès à 85
personnes, dont deux classes de 2e des lycées d'Orsay et de Gif sur Yvette.
QUELQUES COMMENTAIRES DE SPECTATEURS :
A consommer sans modération !
Je m'attendais à de la qualité : je n'ai point été déçu. Mise en scène, son, éclairage, interprétation : parfaits !!!
Très bonne sélection des textes, diction et présence de "pros", merci pour ce riche moment qui fait écho à notre époque.
Après le plaisir d'avoir assisté au spectacle sur le Siècle des Lumières, je voulais écouter votre "Second Empire". Dans les deux cas, l'idée de réunir
des faits historiques, des interrogations sociétales et des écrits et poésies, nous permet d'imaginer la vie de ceux qui nous ont précédés. Et ce qui est intéressant, c'est de voir que de
nombreuses interrogations n'ont pas trouvé de réponse : la modernité de ces textes nous surprend.
Les liseurs s'appliquent à parler clairement, sans précipitation, afin que même les oreilles qui écoutent depuis de longues années puissent comprendre...
et le baryton a toujours sa belle voix. J'imagine les heures de travail qui ont fait naître ces spectacles pour notre plaisir et je vous en remercie chaleureusement. ( D L)
Quelques commentaires sur le précédent spectacle :
VOYAGE AUX SIÈCLE DES LUMIÈRES
Chère Madame !
Pour notre plus grand plaisir (et notre érudition), vous avez "tenu salon" vendredi soir, nous invitant à vous suivre sur un itinéraire choisi et éclairé des
Lumières ..
Un spectacle de choix, aux intonations sobres et raffinées, ponctué de quelque fantaisie musicale lui insufflant rythme et légèreté !
Pour ce temps soudain "suspendu" et ces pages mêlant culture et histoire, bravo et merci à vous, ainsi qu'à vos deux complices talentueux, à votre époux qui,
dans l'ombre, contribue à la réussite de vos lectures, de même qu'aux personnes qui vous ont aidée à l'élaboration de ce spectacle.
A bientôt, je l'espère, pour de nouvelles aventures littéraires ...
Une plongée dans l'extraordinaire bouillonnement d'idées d'une époque fondatrice.
L'association DES AUTEURS ET DES VOIX de BURES SUR YVETTE
propose des lectures publiques de textes sur un thème donné. Après avoir évoqué
par cette méthode en 2014 la dure vie des poilus dans les tranchées en 14-18 ,
puis en 2015 ce bel âge pas toujours facile à vivre qu'est la jeunesse, Arlette Calloud
et son équipe ont proposé pour la saison 2016 et au delà un« Voyage au Siècle
des
Lumières », de la mort de Louis XIV auxprémices de la Révolution.
On est d'abord frappé par la richesse et lavariété des textes (quel travail de
recherche en amont!) que trois lecteurschevronnés Arlette Calloud, Jean Lallot et
Bruno de Monès s'emploient à mettreen valeur sur scène. A travers ceux-ci, on est replongés à la fois dans la société de l'époque dans ses aspects divers et dans l'extraordinairebouillonnement d'idées
qui en fait une période fondatrice. « Vous verrezque cette époque n'est pas si
différente de la nôtre » avait avertiArlette Calloud dans sa présentation. Et de
fait les problématiques abordéesnotamment par les grands textes fondateurs des
Lumières, ceux de Montesquieu, Voltaire, Rousseau, Diderot, ou encore Beaumarchais , évidemment très présentsdans le corpus, nous concernent encore, qu'il s'agisse du rapport à l'étranger,des inégalités sociales,
de la position des femmes dans la société, de laguerre, et plus encore du fanatisme
religieux, hélas redevenu d'actualité (quede magnifiques textes sur le sujet!),
voire même du problème de la torture quecertains justifient encore. Certaines des
batailles des Lumières ont depuis étégagnées, du moins en Europe, comme la mise en
cause d'une autorité de droitdivin, l'importance à accorder à l'éducation, le refus de la censure, ou encorela lutte contre l'esclavage, il n'est pas inintéressant de se rappeler à quelpoint on le doit à la réflexion critique de cette
époque.
A côté de ces grandstextes, on est agréablement surpris par d'autres peu connus,
extraits de journaux intimes, mémoires , correspondances ou gazettes de l'époque, petitesannonces , sans oublier quelques chansons ! C'est le cas par exempledu récit de la mort de Louis
XIV , extrait du journal du marquis de Dangeau, del'évocation des fêtes de la
Régence (journal du duc de Croÿ), ou du récit de laréception à la cour de « M. Mozart et ses enfants » par Grimm dans sacorrespondance , dont un certain jeune prodige de 7 ans . Le charme dulangage de l'époque ajoute au plaisir...
Les textes, nombreux, souvent courts,s'enchaînent pendant une heure trente, sans que
l'on éprouve une once d'ennui .Des intermèdes musicaux enregistrés créent une sorte
de respiration entreles lectures ; la bande sonore comporte aussi quelques
indicationscontextuelles utiles. Le côté statique d'une séance de lectures est gommé parles déplacements étudiés des lecteurs sur lascène au cours de la séance, etdes scènes jouées s'ébauchent même entre les lecteurs, lorsqu'ils figurentpar
exemple les interlocuteurs d'une correspondance...
Bref, un travail dequalité, le spectacle fonctionne, le public est ravi. Et quand il
est aussi proposé , comme c'est souvent le cas, à des classes de lycée, on peut dire quel'association fait presque œuvre de salut public en nos temps troublés !
JMS
Commentaires de spectateurs
Vous avez fait un travail "collectif" tout à fait remarquable
1) par le choix des textes
2) leur mise en valeur
3)la qualité des voix et des intonations
4) le geste discret et cependant efficace pour souligner ce qui devait l'être
Le "trio" que vous formez est ADMIRABLE.....je n'oublie pas les interventions intelligentes du
"technicien lumière et son.
Un excellent spectacle qui nous rappelle que la liberté et le respect des autres sont un combat de
tous les jours ; la victoire est toujours fragile. Bravo à toute l’équipe !
Textes bien choisis, bien enchaînés…
Une belle mise en scène de tous ces textes connus, moins connus ou oubliés…
Encore un grand bravo pour cette soirée très réussie. Le siècle des lumières mérite bien son nom : tout y est
dit et de plus dans une langue parfaite !
Dommage que tout n’ait pas été entendu et que notre époque semble plutôt régresser que progresser dans
beaucoup de domaines !
L’équilibre entre les 2 voix de femme, les 2 voix d’homme et la musique était parfait.
Merci encore pour
ce moment hors du temps !! Une belle parenthèse dans ce monde de brutes.
Bravo à toute
l’équipe qui prend beaucoup de plaisir, ça se voit, et qui sait nous accueillir, c’est super agréable !!
Et bravo pour la
communication car tu as réussi à avoir une salle pleine !!
***********************
Permettez-moi de vous féliciter
pour le spectacle d’hier soir dont j’ai apprécié également la qualité de présentation et le contenu…
************************
Nous vous sommes reconnaissants de nous donner un moment de bonheur
Le choix des textes et des chansons , le talent mis au service des auteurs....
La vérité qui ressort, l'absence de tout artifice OUI MERCI ....
Bon vent à toutes et tous.Quelle super Équipe
************************
Mes félicitations ADMIRATIVES; à l'occasion, dîtes-moi quel est l'auteur de ce
FABULEUX texte où l'on voitla cruauté des enfants (âge collège, je pense) qui s'acharnent les uns sur les
autres et notamment sur les plus
faibles ?...Merci à vous !
************************
On ne s'ennuie pas
une seconde, c'est varié et très pro !
************************
Bravo
encore ! Nous attendons la suite avec impatience !
************************
Merci à vous pour
ce bon moment passé à écouter avec nostalgie des textes aimés.
************************
Et bravo pour la
qualité des lectures... Je ferai partie de vos " fans"
Lu dans le Dauphiné Libéré du 31 aout 2015, après une soirée à Villard de Lans :
" Jeudi soir, la Maison du Patrimoine recevait la jeune association "Des auteurs et des voix" qui
donnait un spectacle en hommage aux poilus de la guerre de 14-18, composé de lectures de belles
lettres ainsi que de documents d'époque, ponctués de chants et de musique classique régis par
Jean Marc Calloud. Venus tout spécialement de la vallée de Chevreuse, Patrice Bouret, intermittent
du spectacle, Bruno de Monès, lecteur chanteur expérimenté ainsi qu'Arlette Calloud, lectrice passionnée à l'origine du projet, ont donné vie à ce programme
original qui s'inscrivait dans le cadre des commémorations de la "Grande Guerre".
Une performance bien construite servie par des voix parfaitement portées, qui vont directement dans
l'oreille de l'autre, de la présence, une communication fluide, le sens de la phrase et des respirations,
tous les ingrédients étaient réunis pour faire de cette soirée un excellent moment, plein d'émotion
Lu dans le blog de JM Sattonay du Mercredi 5 novembre 2014 après une soirée à Orsay :
LA GUERRE DE 14-18 PAR CEUX QUI L'ONT VECUE : l'association DES AUTEURS ET DES VOIX leur redonne la parole.
Une "première" réussie à Orsay. La belle salle de l'ancienne ferme de la Bouvêche, à Orsay, où la toute nouvelle association « Des auteurs et des voix »
proposait sa première prestation, était comble jeudi 16 octobre : il s'agissait d' une série de lectures à trois voix de textes sur la guerre de 14-18, qui donnait la parole « à ceux qui l'ont
vécue », écrivains ou simples « poilus » dont le témoignage nous est parvenu . Sujet austère : la souffrance, les conditions de vie effroyables dans les tranchées, l' horreur étaient au
rendez-vous. Mais le choix des textes, auxquels se mêlaient quelques chansons, la construction maîtrisée de la séquence, entrecoupée d'intermèdes musicaux qui créaient une respiration et
invitaient à la méditation, ont assuré le succès de cette « première ». Il est aussi lié au talent des lecteurs expérimentés que sont Arlette Calloud , Patrice Bouret et Bruno de Monès . Le
dernier texte ,de Roland Dorgelès , évoquait, telle une deuxième mort, l'oubli dont les «sacrifiés» de cette guerre seraient l'objet : grâce
à
« Des auteurs et des Voix », cet oubli était aussi un peu réparé ce soir-là.
De gauche à droite : Arlette Calloud , Bruno de Monès et Patrice Bouret à l'œuvre le 16 octobre.
"Le goût des textes et de leur mise en voix"
Cette soirée s'insérait dans la programmation de "Plumes et Paroles", une autre association de lecteurs d'Orsay, présidée par Janine Hillenweck, dont "Des
auteurs et des Voix" était l'invitée. Coup de pouce confraternel méritoire. Si son association est nouvelle , Arlette Calloud , sa fondatrice et présidente, est une "lectrice" confirmée : " J'ai
toujours eu le goût des textes et de leur mise en voix" explique cette ancienne professeure de français , qui a longtemps animé des clubs de théâtre et de marionnettes dans le cadre scolaire.
Elle s'est aussi consacrée au conte pendant quelques années, a enregistré des livres pour la Bibliothèque Sonore d’Orsay , à destination des aveugles , et elle participe comme lectrice au Salon
de la Nouvelle de Bures, organisé chaque année par l'association Parlons Nouvelles en Vallée de Chevreuse ."Et puis j'ai eu envie, cette année, de fonder ma propre association", ajoute-t-elle. Ce
projet , c'est aussi une histoire d'amitié . Elle y a enrôlé Nicole Brun , une amie de longue date , une ancienne professeure de français elle-aussi : elles ont préparé leur Capes ensemble! Le
long travail , qui s'est étalé sur huit mois, de recherche et de choix des textes , elles l'ont mené de concert . Et les conjoints de ces dames, eux, s'occupent de la partie technique! Une petite
entreprise familiale donc également ! Arlette Calloud a su aussi s'assurer le concours d'autres lecteurs chevronnés: Bruno de Monès est notamment depuis douze ans lecteur dans l'Atelier de
Lecture de Janine Hillenweck à Orsay. Patrice Bouret est comédien , écrivain et poète (1). (1) Patrice Bouret vient notamment de publier un recueil de poésies: Le matin vient et la nuit aussi
suivi de Chemins du Chant (Editions Le Nouvel Athanor - 2013)
Jean Maurice Sattonnay
La blogette des Ullis et du Hurepoix
http://jmsattoblogazettedesulis.blogspot.fr/
Quelques avis de spectateurs :
******************************
Merci encore de cette soirée du
"souvenir" que vous nous avez fait vivre. Entre espoir, désespoir, résignation, courage, des textes choisis, chargés d'émotions, nous ont fait approcher l'héroïsme inouï des hommes des
tranchées !Bravo aussi
sur l'excellent choix des intermèdes musicaux retenus pour l'accompagnement de ces lectures...
Nous n’avons pas pu vous voir ni vous écrire pour vous dire combien nous avons
apprécié cette soirée.
J’ai trouvé le rythme parfait, les extraits de textes et de musique judicieux,
intéressants, émouvants, les voix justes. Cette période sinistre qu’a traversée le 20ème était rendue dans toute son horreur mais avec des éclats de la lumière et la grandeur de l’âme des hommes
de part et d’autre des frontières.
Merci et surtout…continuez !
Spectacle remarquable, émouvant, porté par des voix vivant l'émotion. Merci pour ce spectacle qui reflétait sous tous les angles le(s) vécu(s) de cette période.
Des Auteurs et Des Voix
Arlette Calloud, Jean Lallot et Bruno de Monès sur scène.
